Японский, которого не знают японцы (2010)

Сюжет: В Японии немного гайдзинов - это термин, которым японцы обозначают иностранцев. Обычно это были бизнесмены и туристы, но иногда приезжали и те, кто хотел работать и жить в стране самураев. И чтобы выжить в этом непривычном для них мире, им приходится изучать японский язык.Кано Харуко не имела никаких связей с иностранцами. Она работала преподавателем японского или репетировала со студентами. У нее была мечта - стать учителем в обычной школе на полную ставку. И вот однажды ее мечта частично сбылась, но Харуко была удивлена, когда она стала преподавателем в специальной школе для адаптирующихся иностранцев. Еще больше удивили Харуко вопросы, которые задавали ей такие колоритные персонажи, как Боб, Джек или Даша. Вопросы о том, как называется большой кухонный нож для резки огурцов или почему иероглифы в Японии имеют другое значение, чем в Китае. Это были простые вопросы, которые даже японского человека могли поставить в затруднительное положение. Так Харуко начала вместе со своими международными учениками изучать основы японского языка заново.